Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Y volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Y mienstras que el mundo
Se aleja despacio de mi
Una musica dulce
Se ha tocada solo para mi
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Pienso que un sueno parecido no volvera mas
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y me improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo a volar en el cielo infinito
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
נשלח ב-4/1/2012 15:09
ועוד אחד משל רחל
כי ליטוף אחים שאלתי ממך- האמנם הקשתי לשאול? עיפה נפשי ממסע-לא-דרך במדבר חיים הגדול
ובמי האשם אם קרא למרד זה הלב המצדיק את הדין? על גבי שלחני עם הנץ השחר אחרון מכתבי ילבין.
נשלח ב-3/1/2012 14:44
לומדתלומדת כתב:
קראתי אותך, מקס, בעיון. לא הכל הבנתי, למדתי הרבה.
בעומקו של דבר, אגב, אם לא נתייחס לציניות שבה כתבתי קודם,
אז בעומקו של דבר, בניצוצו של דבר, אני באמת חושבת או מרגישה, או גם וגם,
שבכל אהבה שלנו, יש את האהבה להשם, או לרוח האדם, או לנשמתו, או לאינסוף שנמצא בו
ומתחבר בין שני האוהבים, גם כשנדמה שזה חיבור ארצי לגמרי.
האהבה עצמה היא מקודשת, בעיני, ואהבת האלוקים נמצאת בה תמיד,
גם כשהאוהבים לא יודעים.
כך ששיר אהבה להשם, אינו שונה מהשירים שרצית כאן,
וגם בשירים שרצית כאן, יש אהבה להשם.
אולי בבחינת 'ואהבת לרעך כמוך, אני ה'' או "זכו-שכינה שרויה ביניהם'.
מסכים?
ואגב, מדוע באשכול של האמונות המקובלות וכו', שנקרא על שמי, א"א להגיע לעמ' 13?
או שזו התערבות אלוקית במחשב שלי בלבד? (אני צוחקת)
מי חשב לרגע שאין אהבת השם ואין אהבה ושאני לא רוצה ח"ו שירי אהבה לשם, הרי פתחתי את האשכול בשביל שירי אהבה לשם, להפך אמרתי גם שאפי' שירי אהבה לזולת אפשר גם לשיר לשם,
עדפתי מודרנים כי זה יותר עכשיווי וקלילים, וגם אפשר לראות ולשמוע,
לעצם מה שיש לי לומר לך בכל העניין, עוד לא מצאתי אשכול מתאים בשביל זה, והמכסה שלי לפתוח אשכול חדש כבר מלא השבוע, אז אם ברצונך לפתוח אשכול מיוחד לדון בכל עניין ועניין ?! אז תפתחי אשכול שכזה, (האשכול הישן כבר מפוצץ מאוד ובלי סדר נורמלי של דיון,)
נשלח ב-3/1/2012 04:28
קראתי אותך, מקס, בעיון. לא הכל הבנתי, למדתי הרבה. בעומקו של דבר, אגב, אם לא נתייחס לציניות שבה כתבתי קודם, אז בעומקו של דבר, בניצוצו של דבר, אני באמת חושבת או מרגישה, או גם וגם, שבכל אהבה שלנו, יש את האהבה להשם, או לרוח האדם, או לנשמתו, או לאינסוף שנמצא בו ומתחבר בין שני האוהבים, גם כשנדמה שזה חיבור ארצי לגמרי. האהבה עצמה היא מקודשת, בעיני, ואהבת האלוקים נמצאת בה תמיד, גם כשהאוהבים לא יודעים. כך ששיר אהבה להשם, אינו שונה מהשירים שרצית כאן, וגם בשירים שרצית כאן, יש אהבה להשם. אולי בבחינת 'ואהבת לרעך כמוך, אני ה'' או "זכו-שכינה שרויה ביניהם'. מסכים? ואגב, מדוע באשכול של האמונות המקובלות וכו', שנקרא על שמי, א"א להגיע לעמ' 13? או שזו התערבות אלוקית במחשב שלי בלבד? (אני צוחקת)
נשלח ב-3/1/2012 00:22
ואיך אפשר בלי רחל. צפיה לנעוץ באפלה עינים משוועות לפרוש אל החלל ידי געגועים ואזן להטות לקול רשרוש עלים ולפלל לנס ולייחל לאות---
ושבע להוואש ושבע להאמין בנחמת סודות בגמול קרוב וער לצלול בשכחה ופתע להתנער ולקלל הדין ולקבל הדין--
ולבקש מקלט בחיק צלמי עבר במגעם חומל במגעם טהור לרעוד מבכי כבוש ועד היום יאור לשכר ממרי הכאב וממתקו הזר--
מקס - אנא למד אותנו -
את מי עוד אפשר לאהוב חוץ מאת השם?
לא שמענו על אפשרויות נוספות.
אנחנו אוהבים את השם ומתמלאים מזה לגמרי וזה השירים שאנו יודעות להביא.
ככה לימדו וחינכו אותנו.
ואנו נאמנים לגמרי לחינוכנו.
מקס - אנא למד אותנו - את מי עוד אפשר לאהוב חוץ מאת השם? לא שמענו על אפשרויות נוספות. אנחנו אוהבים את השם ומתמלאים מזה לגמרי וזה השירים שאנו יודעות להביא. ככה לימדו וחינכו אותנו. ואנו נאמנים לגמרי לחינוכנו.
